51³Ô¹ÏÍø

[Chicago, IL] Two shots of crowd of workers on strike standing in street / two shots of crowd of striking workers marching down street / sign in window "Please show your badge"/ crowd of workers in front of factory, sign on fence "McCormick Works International Harvester factory entrance" / crowd of policemen standing in street / crowd of striking workers standing in street, streams of water from hoses in background / two shots of policemen spraying streams of water from hoses on striking workers / striking workers walking along street next to factory / striking worker throwing object at window / striking workers in street being sprayed with water / men standing in street where tear gas canisters are going off / policemen putting striking workers into police van / police van driving past camera with splashes of paint on its side / police van parked in street // [Milwaukee, WI] striking workers walking along in front of factory, sign on front of building "Allis-Chalmers Manufacturing" / row of policemen standing in street / two shots of crowd of striking workers walking down street / shot through fence of striking workers standing next to fence / man talking to policeman, factory in background / row of policemen standing in street / WS crowd of striking workers in street / two shots of workers walking between striking workers / workers walking past policemen / striking workers walking on picket line / workers on picket line suddenly start celebrating and throw their signs up in the air / people running across street in front of streetcar / two shots of small boy in policeman's outfit walking along in front of striking workers hitting them with baton pretending to make them move back / Note: exact day not known