51³Ô¹ÏÍø

Perching birds (Passeriformes), top, left: 1) Eurasian wren (Troglodytes troglodytes, or Troglodytes parvulus); 2) Pallas's leaf warbler (Phylloscopus proregulus, or Phylloscopus superciliosus); 3) Fitis (Phylloscopus trochilus, or Hypolais philom la.); 4) Eurasian treecreeper (Certhia familiaris); 5) Eurasian nuthatch (Sitta europaea, or Sitta caesia); 6) Fieldfare (Turdus pilaris). Top, right: 1) Eurasian golden oriole (Oriolus oriolus, or Oriolus galbula); 2) Eurasian magpie (Pica pica, or Pica caudata); 3) Spotted flycatcher (Muscicapa striata, or Muscicapa grisola); 4) Sunbird (Nectarinia metallica); 5) Eurasian jay (Garrulus glandarius); 6)Bohemian waxwing (Bombycilla garrulus, or Bombycilla garrula). Bottom, left: 1) Barn swallow (Hirundo rustica); 2) House martin (Delichon urbicum, or Chelidonaria urbica); 3) Brown-headed cowbird (Molothrus ater, or Molothrus pecoris); 4) Hawfinch (Coccothraustes coccothraustes, or Coccothraustes vulgaris); 5) Yellowhammer (Emberiza citrinella. Bottom right: 1) Eastern kingbird (Tyrannus tyrannus, or Tyrannus carolinensis); 2) Rosy starling (Pastor roseus); 3) Great grey shrike (Lanius excubitor); 4) Guianan cock-of-the-rock (Rupicola crocea); 5) White wagtail (Motacilla alba). Wood engravings, published in 1897.